Que veículos pode ultrapassar na presença desta sinalização?

Você acertou ao escolher a resposta 1: não pode ultrapassar nenhum veículo.

Esta sinalização na Alemanha é uma proibição de ultrapassagem “para veículos automóveis de várias vias (mais de duas rodas)”. Ou seja, quem conduz um carro (ou outro veículo motorizado com mais de duas rodas) fica proibido de ultrapassar outros veículos enquanto a proibição estiver em vigor. A regra vale independentemente de o veículo à frente ser de duas rodas (bicicleta, ciclomotor, moto) ou de mais de duas rodas (carro, camião, autocarro). A ideia é: se você é um veículo de mais de duas rodas, não pode passar à frente de ninguém.

Regra prática para lembrar: quando o sinal mostra um carro ao lado de veículos de duas rodas, significa “carros não ultrapassam”, e a proibição é geral para o ato de ultrapassar, não apenas para ultrapassar carros. A proibição termina apenas quando aparecer o sinal de fim da proibição ou outra sinalização que a anule.